El libro de los abrazos by Eduardo Galeano
"Eduardo Galeano nos entrega relatos y vivencias personales que a ratos son autobiograficos, en ocasiones filosoficos y politicos muchas veces. Combina prosa e imagenes en un esfuerzo artistico que se convierte en poetico. (The Book of Hugs is a perfect synthesis of the most inspired imagination of its author. Celebrations, successes, prophecies, chronicles, dreams, and memories - delicious short stories in which even the walls speak.)"
|
Spanish teacher, Ms. Mayren Arguelles, sponsors Model UN club and in her free time, enjoys chatting with friends, hugging her kids, cooking, and taking photos.
Ms. Arguelles enjoys all genres and made this selection because: "This book it is a strange mixture of micro-stories, memories, thoughts and reflections of the Latin-American author, and perhaps, like life, an undefined mix between the real and the fiction. Hugs that take us through the human mind and its deepest thoughts, but also hugs to those little things of everyday life. It is a reflection of common life and a sample of the world we live in." |
Kiffe Kiffe Demain by Faëza Guène
"Doria a 15 ans, un sens aigu de la vanne, une connaissance encyclopédique de la télé, et des rêves qui la réveillent. Elle vit seule avec sa mère dans une cité de Livry-Gargan depuis que son père est parti un matin dans un taxi gris trouver au Maroc une femme plus jeune et plus féconde. Ca, chez Doria, ça s'appelle le mektoub, le destin : "Ca veut dire que quoi que tu fasses, tu te feras toujours couiller." Alors autant ne pas trop penser à l'avenir et profiter du présent avec ceux qui l'aiment ou font semblant. Sa mère d'abord, femme de ménage dans un Formule 1 de Bagnolet et soleil de sa vie. Son pote Hamoudi, un grand de la cité qui l'a connue alors qu'elle était "haute comme une barrette de shit". Mme Burlaud, sa psychologue, qui met des porte-jarretelles et sent le Parapoux. Les assistantes sociales de la mairie qui défilent chez elle parfaitement manucurées. Nabil le nul qui lui donne des cours particuliers et en profite pour lui voler son premier baiser. Ou encore Aziz, l'épicier du Sidi Mohamed Market avec qui Doria essaie en vain de caser sa mère. Il se mariera sans les inviter? Peu importe, "Maman et moi on s'en fout de pas faire partie de la jet-set"."
|
Ms. Manuela Vieira, Ms. Mahasti Mofazali and Ms. Cara Dey teach a variety of French language courses. Ms. Mofazali sponsors Arts Mag and Cav Prom, Ms. Vieira sponsors Backpack Buddies and Ms. Dey sponsors Thunderbird Mentoring.
They enjoy fiction and biographies. So why this selection? "It's a very current book which deals with the hot topic of the lives of immigrants in France. From a cultural perspective, this book shows a different, darker side of Paris. It has been translated into 27 languages; there will even be a movie coming out soon." |
La Casa En Mango Street by Sandra Cisneros
"Elogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contado a través de una serie de viñetas —a veces desgarradoras, a veces profundamente alegres— es el relato de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores. (The House on Mango Street is a 1984 coming-of-age/bildungsroman novel by Mexican-American author Sandra Cisneros. It is written from the perspective of teenage Latina, Esperanza Cordero, who struggles with her life in a Chicano and Puerto Rican neighborhood of Chicago.)"
|
Ms. Patricia Castaneda teaches Spanish 10, 11 and 12 and AP Spanish and is part of the Backpack Buddies team. In her free time, she spend time with her family and friends, reads, and goes for walks on the Seawall."
Of her selection, she explains: "I selected this book as it is written from a teenager's point of view and it talks about what it is like to live in a community different than hers." |